Mumps
Diese Seite wurde durch maschinelle Übersetzung erstellt und kann daher Abweichungen in den angebotenen Empfehlungen enthalten. Um korrekte und persönliche Empfehlungen zu erhalten, raten wir Ihnen, Ihren Hausarzt zu kontaktieren.
Kurz gesagt
Bei Mumps hat Ihr Kind eine geschwollene Wange und Schmerzen beim Kauen oder Schlucken.
Mumps ist ein Virus, das eine Entzündung der Speicheldrüsen verursacht. Die Speicheldrüsen befinden sich vor und unterhalb des Ohrs.
Ihr Kind bekommt das Virus durch Husten, Sprechen oder Niesen. Mumps ist ansteckend ab ein paar Tagen, bevor Ihr Kind Symptome entwickelt.
Die Krankheit tritt hauptsächlich bei Kindern auf, die keine Impfung gegen Mumps erhalten haben. Kinder in den Niederlanden erhalten die Impfung über das Nationale Impfprogramm (MMR-Impfung).
Die Symptome beginnen meist mit Fieber und Kopfschmerzen. Danach wird eine Wange geschwollen und schmerzt. Manchmal schwellen beide Wangen an.
Mumps verschwindet normalerweise von selbst innerhalb von 7 bis 10 Tagen. Danach ist Ihr Kind in der Regel geschützt.
Ihr Kind könnte eines oder mehrere dieser Symptome haben:
- Geschwollene Wange oder Kiefer, meist auf einer Seite. Die Haut kann sich eng und schmerzhaft anfühlen.
- Schmerzen beim Kauen oder Schlucken, verursacht durch die Schwellung der Speicheldrüse.
- Fieber, der Körper fühlt sich warm an. Ihr Kind könnte sich krank fühlen.
- Kopfschmerzen, Ihr Kind ist ruhig oder möchte viel schlafen.
- Wenn Ihr Kind müde ist, hat es weniger Energie.
Bei älteren Kindern oder Jugendlichen können Mumps auch die Hoden oder Eierstöcke entzünden. Das passiert nicht oft.
- Lass dein Kind ruhen
Ihr Kind fühlt sich oft krank und müde. Lass es ruhen und schlafen, wenn es nötig ist. - Geben Sie sanftes Futter
Kauen kann schmerzen. Gib Suppe, Joghurt oder püriertes Essen. - Gib zusätzliche Getränke
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind genug trinkt. Bieten Sie öfter kleine Schlucke an. - Gib Paracetamol, wenn dein Kind Schmerzen hat
Lesen Sie das Packungsblatt, um herauszufinden, wie viel Paracetamol Ihr Kind einnehmen kann. - Lassen Sie Ihr Kind zu Hause, bis die Symptome weniger sind
Mumps ist ansteckend. Ihr Kind kann wieder nach draußen oder zur Schule gehen, wenn es sich besser fühlt.
- Lass dein Kind ruhen
Möchten Sie wissen, ob Ihr Kind einen Arzt aufsuchen muss? Füllen Sie dann unseren Online-Fragebogen aus. Sie erhalten schnell Ratschläge, die zur jeweiligen Situation passen.